
I’m delighted to tell you that I’ve made my latest novel, Song of the Sea Goddess, into an audiobook. It’s been such a pleasurable experience too. Of course, I didn’t do it all by myself. Nobody would want to listen to me stumbling over my own words, and I have neither the expertise or the equipment to create a professional recording.
By great good fortune my husband, when he was teaching at the International School of Cape Town, worked with the wonderful Terry Lloyd Roberts who, aside from being a teacher, is an accomplished voice artist. She in turn introduced me to Devon Martindale, Director at Audioshelf, a South African company dedicated to the production of audiobooks. All I had to do was send a pdf version of the manuscript and they did the rest.
It wasn’t as costly as I might have imagined – the price of a nice overseas holiday – and we haven’t done and won’t be doing that for a while.
It took a little while to record, as the book runs to over 7 hours listening time, but over a period of about 3 weeks, I received the audio files to check, ten or so chapters at a time. What a pleasure it was to hear Terry read the words I had written! Her voice is perfect for the book and she really made my characters come alive.
She also managed to sail over a number of typos and missed words. I thought that between me and my beta-reading team we’d caught all those. Not so. Apologies to everyone who’s had to suffer those! I’ve since corrected them and reloaded the paperback and ebook onto Amazon. That was the only downside of curling up under the covers on a succession of winter weekends with my paperback copy and read along with Terry. But it’s a great way to proof-read a book! I was slightly placated by Devon, who said: “…with every single book we’ve produced into audio, we have picked up at least a few errors in the text, so don’t feel too bad.”
Once I’d received and read over all of the audio files, all that remained for me to do was to find a platform from which to publish the audiobook. I took Devon’s advice and went to Authors Republic who offer audiobook publishing and distribution worldwide. I emphasise the worldwide, since outside of North America, a range of restrictions can make it quite tricky for indie authors.
After signing up, completing a US tax form, and adding my paypal account details, all that remained was to fill in the book details, load up a square version of the cover and upload the audio files, which had been perfectly prepared by Audioshelf. Much less stressful than Amazon/KDP. Now, just a week or two later, my audiobook is available in all sorts of places – even ones not available to people in South Africa!
You can listen to the short (5 min) sample below and see how beautifully it’s narrated. Would it be wrong of me to say that I loved my own book when I listened to it?
Available on Audible, Amazon, Google Play, Kobo, Chirp and probably your own favourite audiobook store too!
She has got a beautiful voice. And I can’t wait to find out what happened to Sam!
LikeLiked by 2 people
I love how Terry put the book across. As for Sam, he has quite an adventure ahead of him!
LikeLiked by 1 person
Congratulations Chris. Lovely narration.
LikeLiked by 3 people
It is, isn’t it! Thanks, Sadje 🙂
LikeLiked by 1 person
You’re welcome ☺️
LikeLiked by 1 person
Your narrator has a lovely voice and has done a good job. I agree that there are always small errors in every book, even traditionally published books. Your few errors didn’t bother me when I read the book. Congratulations on your audio book and thanks for the links. I think hubby would rather have the holiday , but one day.
LikeLiked by 2 people
Thanks for saying that about the errors, Robbie! I let you know if I make my money back through rip-roaring sales. 😄😉
LikeLike
Oh, I love this, particularly how Terry does the octopus voices!! Congratulations!!!
LikeLiked by 2 people
So clever,🐙 I was delighted too! Thanks, Liz.
LikeLiked by 1 person
You’re welcome, Chris.
LikeLiked by 1 person
Congratulations, Chris. The sample is wonderful. I love the narrator’s voice. It’s quite a process and the typos are inevitable, I think. I’ve only done one audio book, so I know what you went through to get it done. I hope you decide to do more of them..
LikeLiked by 2 people
Thanks, Diana – and thanks for your review! I’m definitely planning to make the sequel into an audiobook – I just need to knuckled down and finish it. I might gradually go for my backlist too, especially while travel is so dicey.
LikeLiked by 1 person
Congratulations!
LikeLiked by 2 people
Thanks, Andrew!
LikeLiked by 1 person
You’re welcome.
LikeLiked by 1 person
Here, here to your continued multifaceted success!
As the previous commenters highlighted, the voice and your script is a marriage made in heaven!
(also as a small side note, it speaks volumes – at least in my book- that you offered a detailed map of how you navigated your audiobook waters.
Anyone who has any kind of experience in trying to enter ” the art world” knows that this is a rare occasion indeed.)
LikeLiked by 2 people
Thanks, Spira! I know what you mean about sharing (or not). My motto is ‘learn and share’ 🙂
LikeLiked by 1 person
Very easy to listen to. It wouldn’t be easy to read unless it had been well written. 🙂
I like everything I do. So no, it is not wrong to love/like your own material. I’m just happy if one or two people like what I write too.
LikeLiked by 2 people
I’m just not very good at blowing my own trumpet! So pleased you enjoyed the sample. 🙂
LikeLiked by 1 person
I hear you. Maybe try the flute. 😉
LikeLiked by 1 person
🤣🤣🤣
LikeLike
Congratulations!! That’s awesome!!
LikeLiked by 2 people
Thanks so much, Michelle! 😊
LikeLiked by 1 person
Wonderful news! Good on you finishing such a fascinating process coupled with a wonderful narrator’s voice. 😀 Really pulls the audience in! ❤
LikeLiked by 2 people
Thanks very much, Tom. It’s been an interesting journey!
LikeLiked by 1 person
Congratulations Chris, that’s a huge step!
LikeLiked by 2 people
Thanks so much, Cassa!
LikeLike
Oh yay! You know how much I love audio books! Great to listen to while making a mosaic😀I’m going on Audible right now to get it!
LikeLiked by 2 people
Oh, I’m so pleased, Debra! Audiobooks are perfect when you’re busy with your hands. Even though you’re already familiar with the main characters, Terry’s voice brings something extra to them, so they really seem alive. 😊
LikeLiked by 1 person
So pleased for you x
LikeLiked by 2 people
Thanks, so much, Gary! 😊
LikeLiked by 1 person
Congrats! I think this qualifies you as being a “multi-media artist”! 😉 Thanks for the insider view on the process.
LikeLiked by 2 people
Thanks so much, Irma! The folks that helped me were awesome and definitely deserved a shout out.
LikeLiked by 1 person
Congrats 😊
LikeLiked by 2 people
Many thanks! 🙏
LikeLiked by 1 person
Congratulations. Go ahead I wish u.
LikeLiked by 2 people
Thank you! 😀
LikeLiked by 1 person
The narrator has a wonderful voice! Congrats, Chris!
LikeLiked by 2 people
Thanks, Eugenia 🙂
LikeLiked by 1 person
You’re welcome, Chris.
LikeLiked by 1 person
Such useful information, Chris. Kudos to you for turning your book into audio. It’s something I’ve considered but not yet done.
LikeLiked by 2 people
Thanks, Jacqui, the tools are there. Now comes the hard part: marketing. I’ll let you know if I get anywhere near making my money back. Bear with me, it might take a while, although I’m pretty sure I sold 3 today.
LikeLiked by 1 person
That’s huge! I wonder if audio sales will equal or exceed print book sales. I sell about 20% of my books as print–which really surprised me.
LikeLiked by 1 person
If only I could keep that up! My book sales have been quite small, but I’d guess 20/80 print to ebook is about right for me too. I’m wondering if there is a distinct market for audiobooks: people who are busy with their hands like artists and crafters, people who do a lot of driving and those who run or go to the gym. Now to find a way to target them…
LikeLiked by 1 person
I think there is, and I believe it’s growing, so that puts you on the cutting edge.
LikeLiked by 1 person
Golly, I’ve never been on the cutting edge of anything. Thanks, Jacqui!!
LikeLiked by 1 person
Oh wow…i got goosebumps listening to the clip…i am so thrilled for you Chris…😊😊😊congratulations.
LikeLiked by 2 people
Thanks so much, Mich ❤
LikeLiked by 1 person
You are on the right track. Audio is the future.
I’ve been exploring software. But getting a dialogue in two voices does not happen.
Thanks for the info!
LikeLiked by 2 people
I think technology has a long way to go to effectively imitate the human voice.
LikeLiked by 1 person
No, it wouldn’t be wrong at all! Loved the narration. Congratulations, Chris!
LikeLiked by 2 people
Thanks so much, Punam! 🙏
LikeLiked by 1 person
You are welcome, Chris. 🙂
LikeLiked by 1 person
Congrats, Chris! Must feel good 🙂 The sample is wonderful – professional, warm, unhurried and nuanced.
LikeLiked by 2 people
Thanks, Ford! It has been such a treat to hear Terry’s rendition – made me quite emotional towards the end of the book. 😂
LikeLike
many congrats & best of luck, Chris! am so thrilled for you! I am addicted to audiobooks 🙂 btw, perhaps you’d like to do a guest post about it & the process? if so, here’s the link to refresh your memory about general guidelines: https://wp.me/p6OZAy-1eQ
LikeLiked by 1 person
Thanks very much, so pleased you enjoyed the sample! I’d love to do a guest post too, da AL. Thanks for the link, you can expect something from me in a week or so. 🙂
LikeLiked by 1 person
anytime is great 🙂
LikeLiked by 1 person
Congrats Chris and absolutely not wrong to love your book when it’s read back to you! I loved the snippet you gave us.
LikeLiked by 1 person
Thanks, Matthew! I’m pleased you enjoyed the sample. 🙂
LikeLike
Nicely done, reminds me of the voice one would expect from an Enid Blyton narration or as Mother Says 🙂
LikeLiked by 1 person
Thanks, Rory. I’ve never been compared to Enid Blyton before. 🤔😆
LikeLiked by 1 person
Hey Chris, well there’s a first for everything and everyone 🙂
LikeLiked by 1 person
Wow! Congrats!!! That’s impressive, inspiring. Keep striving!!!
LikeLiked by 1 person
Thanks, Benjamin 🙂 I shall try. The hardest thing so far was mastering YouTube for the clip. See you over there again!
LikeLike
I see what you mean. Yeah, I had my troubles with YouTube before. But that’s awesome you keep pushing forward anyway! Don’t let anything stop your creativity 🙂
LikeLiked by 1 person
I’ll get there eventually 😊
LikeLiked by 1 person
Congratulations, Chris! I’m so happy for you. The narration is outstanding, and a real credit to your book. Thanks for the tip on Author’s Republic, I’ll keep that one in mind for the future. Well done!
LikeLiked by 1 person
Devon and Terry have been great to work with, and they were really pleased when I sent a link to this post to them to see all the lovely feedback. We’re planning to do another!
LikeLiked by 1 person
Oh, that’s brilliant! I was really impressed with the quality of the audio–and the information you shared in the post. You’re a great team, I’m sure it’ll be another win for you all. Congrats again, Chris!
LikeLiked by 1 person
😊🙏
LikeLiked by 1 person
[…] the success of the audiobook version of ‘Song of the Sea Goddess’, I’m delighted to announce that my popular […]
LikeLike
[…] shared my first experience of publishing an audiobook last year. Once again, the recording process went really smoothly and […]
LikeLike
I have your audio books and I will be reading them really soon! I have the song of the sea godess and the second one too! Thank you for putting your books into audio! As a blind person I rely mostly on audible for my books and I was so glad yours were available!
LikeLiked by 1 person
Thank you so much, Carol!
LikeLike